Hier finden Sie einen kleinen Auszug aus unserem umfangreichen russischen und deutschen Repertoire! Der gesamte Inhalt dieser Webseite einschließlich aller Unterseiten, Bilder, Photos, Texte, Logos und das Design ist urheberrechtlich geschützt. Übersetzungen, Speicherung für nichtprivate Zwecke, Vervielfältigung, Übernahme für eigene und fremde Zwecke, sowie die Verbreitung einschließlich der Übernahme und Speicherung auf elektronische Datenträger wie CD-ROM, Diskette etc. ist ohne schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers JBS PRODUCTIONS unzulässig und strafbar. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Veröffentlichung, Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung - ganz oder teilweise - vorbehalten. Kein Teil darf - auch nicht auszugsweise - in irgendeiner Form (Abschrift, Druck, Mikrofilm, Fotokopie, CD-Rom, ... etc. oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung von  JBS PRODUCTIONS  reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt, veröffentlicht oder verbreitet werden. Auch die geschäftliche, sowie eigene, private Nutzung - ganz oder teilweise - verboten. Zuwiderhandlungen werden in jedem Fall zivil- und/oder strafrechtlich verfolgt. The complete content of this webpage including all subpages, pictures, texts and designs is protected by national and international law. Translation, electronic or non-electronic storage, reproduction and distribution including publication on electronic media like CD-ROM etc. without prior written consent comission by the copyright-owner JBS PRODUCTIONS is prohibited by law and will result in criminal and civil prosecution. © Copyright by JBS Productions & Chor RODNIK. All Rights reserved. - Alle Rechte vorbehalten. Gerne können Sie sich für Ihre Veranstaltung aus diesem Repertoire Lieder aussuchen oder wir stellen - in Absprache mit Ihnen - aus diesem Repertoire ein individuelles Programm für Sie zusammen. Selbstverständlich berücksichtigen wir bei der Programmzusammenstellung Ihre individuellen Wünsche, selbst wenn Sie Lieder oder Melodien wünschen, die hier nicht aufgeführt sind, die Sie kennen oder anderswo einmal gehört haben. Wir sind flexibel in der Programmzusammenstellung und können natürlich auch Ihre Lieblingslieder oder Wunschmelodien jederzeit mit in unser Repertoire aufnehmen. Russische Lieder Titel in russisch: übersetzt ins deutsche: Подмосковные вечера (podmoskownye wetschera) = »Moskauer Abende« Однозвучно гремит колокольчик            (Odnozwutschno gremit kolokoltschik) = »Einsam klingelt das Glöckchen« Москва златоглавая (Moskwa zlatoglavaja) = »Moskauer Goldtürme« Судьба (Sudba) = »Schicksal« Сапожки русские (Ssaposchki russkije) = »Russische Stiefel« Вальс "Берёзка" (Wals „Bereska“) = »Der Birkenwalzer« Очи чёрные (otschi tschernye) = »Die schwarzen Augen« Калинка (Kalinka) = »Kalinka« Stenka Rasin = »Das Wolgalied« Казачок (kasatschok) = »Kasatschok« … und viele mehr ... Deutsche Lieder - Moskau - Russische Puppen - Im Wagen vor mir … - Du, Du liegst mir im Herzen - O, Susanna! - Es wird Nacht, Señorita - Griechischer Wein - Schön ist der Tag - Marie, wo geht die Reise hin - … u.v.m.